今天看到一篇文章:What is The Optimal Business Model for Today's Web?
講的是當今web最理想的商業模式,其中的一些想法很好:
- Once upon a time, if you wanted to create a successful application, one of the keys to success was to 'offer a lot of features your competitors don't have. Adobe's Photoshop is one such application.
做得比對手更多、更龐大,這是很好的,但這已是過去的方式。 - I think [a] better [approach] is to find the lowest common denominator, an underlying basic need that connects all these various niches, cater to that, open it up and let mashups do the rest. This way, people can choose exactly which features they want to use, and your application becomes a fluid, modular service that can be as simple or as complex as the use wants it to be.
找到一個簡易的模式切入,並開放它(API),讓多人的力量使程式更強大,而且因為簡易使人們更好去選則自己所需的 - We need to be really careful not to mistake the apparent simplicity of less for real simplicity that can lead to a paradigm shift.
真正的簡單能引起思維的轉換 - Simple things should be simple and hard things should be possible
讓簡單的事保持簡單,使困難的事成為可能
沒有留言:
張貼留言